consumer price index

consumer price index

美 　英

• n.居民消费价格指数
• 网络消费者物价指数；消费者价格指数；消费物价指数

英汉双解

英汉解释

un.	1. 物价指数 2. 消费品价格指数

英英解释

n.	1. a government-issued index of the retail prices of basic household goods and services 2. the average cost of a basket of goods during a specific period, used as an indicator of economic inflation

例句

The bank said the consumer-price index, its key inflation gauge, is likely to bottom out at the end of the third quarter.

央行称，关键的通货膨胀指标消费物价指数很可能在第三季度末触底反弹。

Analysts said the high consumer price index (CPI) in recent months had been a deterrent for an increase in oil prices.

分析家认为最近几个月过高的消费指数（CPI）已经成为抬高油价的一个重要威胁。

Gold will do well if the consumer-price index rises at least 3% over the next three years, argues Mr. Ablin.

埃布林说，如果消费者价格指数在未来三年内至少上涨3%的话，那么黄金将会有不俗表现。

Official figures show China's consumer price index fell a little more than one percent from the same period a year earlier.

官方数据指出中国的消费指数相比去年同期也下降了一个百分点。

A. The consumer price index is one of the areas where China's statisticians have come in for a lot of criticism.

消费者价格指数（CPI）是饱受批评的几个中国统计指标之一。

But not satisfactory in terms of inflation, consumer price index (CPI) did not complete the year at 3% below target.

但在抑制通货膨胀方面则不尽如人意，消费者物价指数（CPI）没有完成全年控制在3%以下的目标。

The National Bureau of Statistics said the overall increase in the consumer price index was fueled by rises in food and oil prices.

国家统计局称，食品和石油价格的上涨促成了消费者价格指数的整体上扬。

China's consumer-price index jumped 4. 4% from a year earlier in October, its fastest rise in two years.

中国消费者价格指数10月份同比增长4.4%，这是两年来最大的增幅。

The tuition increases here, just like those of our competitors, have outstripped the rate of increase in the consumer price index for years.

这里的学费，和其他的竞争者一样，都涨了，超出了这些年的消费物价指数水平。

According to a quarterly update by the bank on China's economy, China's consumer price index is projected to remain at low level.

根据中国银行的每季度经济指标数字，中国的消费物价指数仍然保持低水平状态。

A revised measure of Japan's consumer-price index, to be published soon, is likely to show that deflation is worse than had been thought.

最近即将发表的日本消费物价指数的修订标准可能会显示，通货紧缩比预期的情况更为严重。考试大编辑预祝大家金榜题名！

Growth in China's consumer price index continued to drop in August. The National Bureau of Statistics said the August rate was 4. 9 percent.

中国的消费价格指数在八月份的增长有所降低。国家统计局表示，八月份的增长率为4.

The official Consumer Price Index data are collected by hand from shops, and only published monthly with a time lag of several weeks.

官方的消费价格指数（CPI）是从店铺手工收集，只能按月度发布，时间上存在数周的滞后。

China's consumer price index, a major inflation gauge, may begin to see growth in November, said a Standard Chartered Bank report.

渣打银行报告预计，到11月份左右，中国居民消费价格指数（衡量通货膨胀的标准）将转为正增长。

And this year's spike in the consumer-price index, which rose by 2% in February, seemed bearable at a time of rapid growth.

今年二月份居民消费指数的最高值上涨了2%，这作为短期的增长来看似乎是可以接受的。

Few companies are in a position to raise prices and in October, the consumer-price index was down 0. 2% from a year earlier.

很少有公司准备提价，10月份消费者价格指数（CPI）较去年同期下降了0.

And yet, things may be even worse than the consumer price index suggests.

但是实际情况可能比消费价格指数所表露的更糟糕。

The nation's consumer price index rises 4. 4% in October compared with a year earlier.

于一年前相比，中国10月份的消费者物价指数上涨了4.

The Office for National Statistics (ONS) said the consumer price index (CPI) fell to 2. 3% in April, from 2. 9% the previous month.

英国国家统计局（ONS）表示，英国四月份消费者物价指数（CPI）从上月的2.9%降至2.

In Botswana and South Africa, food accounts for a fifth of the consumer price index; in Sri Lanka and Bangladesh it accounts for two-thirds.

在博茨瓦纳和南非，粮食占消费者价格指数（CPI）的五分之一；而在斯里兰卡和孟加拉（Bangladesh），则占到三分之二。

Severe snow storms have also disrupted transport and pushed up the prices of food, a key component of the consumer price index.

强烈的暴风雪已经中断了交通，推高了食品价格，而食品价格是消费者价格指数（CPI）的一个关键组成部分。

That recent trend showed up in last week's consumer-price index report.

而最近的上涨趋势在上周的消费者物价指数报告中一览无遗。

In April, by contrast, the consumer price index was up 3. 2% from a year earlier and non-food and non-energy prices were rising.

再看今年4月，美国CPI同比升3.2%，不包括食品和能源的价格也在不断上涨。

Meanwhile, the consumer price index (CPI), a major gauge of inflation, rose by 5. 4 percent in March from a year earlier, the NBS said.

同时，国家统计局指出，消费者物价指数（CPI），通货膨胀的一个主要标准，在三月份较去年同期上升了5.

For the last two months there were record decreases in the Consumer Price Index, which goes back to nineteen forty-seven.

在过去二个月中，CPI（消费者价格指数）创纪录下跌，即回到了1947年的水平。

Consumer Price Index (CPI) A measure of change in consumer prices, revised monthly by the U.

消费品价格指数对消费品价格变化的一种衡量，每月由美国劳工统计局修订。

The consumer price index rose 1. 9 per cent in December against the level of a year before.

去年12月的消费价格指数同比上升1.

The consumer price index fell 1. 7 percent in November, the Labor Department said, the second consecutive record-setting monthly drop.

劳工部宣布，11月的消费者价格指数下降了1.7%，这是连续第二个月的创纪录的跌幅。

The core consumer price index, which excludes fresh food, rose just 0. 2 per cent in November from a year earlier.

去年11月，日本不包括新鲜食品在内的核心消费价格指数仅较上年同期上升0.

In November the consumer-price index rose for the first time since January, by 0. 6% over a year earlier.

11月份的居民消费价格指数首次上涨，同比上涨0.

China's consumer price index rose 4. 4% in October, accelerating from September's 3. 6% rise to its highest level in two years.

中国10月份消费者价格指数（CPI）升4.4%，增速高于9月份的3.6%，达到两年来的最高增幅。

Most analysts believe inflation peaked in July, when the annual consumer price index rose 6. 5 per cent from a year earlier.

大部分分析人士认为通胀已在7月见顶，当月消费者价格指数（CPI）同比上涨了6.

The results show that selling price index of house has significant effect on consumer price index in either the long-term or the short-term.

结果发现，房屋销售价格指数无论是在长期还是短期都对CPI有显著影响，我国的房价上涨和CPI上涨之间存在一定相关性。

The focus on energy follows efforts to control the cost of food, which accounts for two-fifths of Vietnam's consumer price index.

在关注能源价格之前，越南政府将努力控制食品价格，食品价格占越南消费者价格指数（CPI）的五分之二。

Food prices, a major component of the consumer price index, rose 6. 8% from a year earlier in July, up from the 5. 7% rise in June.

作为消费者价格指数重要组成部分的食品价格，7月份同比上涨6.8%，高于6月份涨幅5.

Both the Producer Price Index and the Consumer Price Index for May are expected from the U. S. government next week.

美国政府下周还将公布生产者物价指数（PPI）和消费者物价指数（CPI）。

'Despite December's slight retreat in the consumer price index, the demand side of the inflationary picture remains unchanged. '

虽然12月份的居民消费价格水平略有回落，通货膨胀的需求面仍未改变。

One point to consider: The calculation of shelter costs in the consumer-price index potentially exaggerates deflationary pressures.

值得考虑的一点是：消费者价格指数中住房成本的计算可能夸大了通缩的压力。

Data Wednesday showed China's consumer-price index in October was up 5. 5% from a year earlier, slowing from September's 6. 1% pace.

周三的数据表明，十月份的中国消费者物价指数较去年同期增长5.5%，对比九月份的6.1%来看，增速有所减缓。

The price of tortillas worries economists as well, since they make up 1. 2% of the consumer-price index.

由于玉米价格占据消费者价格指数的1.2%，它的价格也困扰着墨西哥的经济。